Кросс-пост с РПГ.бай

[avis_alba]

5 июня в 16-00 на помещении ДСЕ состоится тестовый прогон игры "Ариара 4", которую мы собираемся везти в Норвегию.

Условия максимально приближены к боевым. В частности это означает, что инвентарь и загрузы выдаются на месте в конвертах. На ознакомление с ними у игроков будет около получаса, причем все тексты написаны на английском языке. Соответственно, знание оного и является единственным требованием к участникам.

Ниже приведены контакты мастерской группы, к которым надлежит обращаться по вопросам участия:
avis_alba (т. [phone], skype: avis_alba, U-mail),
4ert (ФП rpg.by, icq 2057500)

Есть желающие поучаствовать? Нам действительно очень нужны игроки.

F.A.Q.
Сама игра предполагается на русском.
Время действия - современность, так что костюмы не требуются.
Необходимы инвентарь игроки получат на месте вместе с ролями.

@музыка: Garbage - Androginy

@настроение: ок

@темы: кудахтание, вопросы, мычание, игры, свободные руки

Comments

[Саша Злая]

А почему игра предполагается на русском? Если знание английского нужно достаточное, чтобы понять и адекватно применить игровые материалы, что мешает играть на английском?

[avis_alba]

Саша Злая, этот вопрос непринципиален для мастеров. Просто некоторые люди, выказавшие желание играть, спрашивали, будет ли возможность играть по-русски. Да, такая возможность есть.

Ну и потом. Одно дело - чтение текста, и всё-таки другое - постоянная вербальная коммуникация на английском. Для многих, как мне кажется, чтение явно проще общения.

[Саша Злая]

Ну, вам виднее. Просто мне показалось, что, поскольку это тест-драйв игры, то в первую очередь в интересах самих мастеров было бы кататься сразу на английском.

[avis_alba]

Саша Злая, так мы ж не уровень английского у игроков тестим Для наших целей без разницы, на каком языке будет игра.

[Саша Злая]

А я про уровень игроков и не говорю.

[avis_alba]

Саша Злая, а про что ты говоришь? Я не вижу особого смысла проводить здесь игру на английском языке.
Тестируем мы в основном игру как комплекс завязок, квестов, инвентаря, сюжетных линий, отношений и т.п.
А вычитка английских материалов - это отдельная задача, которую данная конкретная тестовая игра решать не обязана.

[Саша Злая]

*Вздох* Про уровень английского мастеров. Я не пытаюсь сказать, что вы его не знаете, просто хочу предостеречь. Я полагаю, у вас обоих опыта устного общения на английском на тему ролевых игр не очень много, м? Вам предстоит тесно взаимодействовать в данном контексте с людьми, для которых тоже не для всех английский - родной язык. Часто одно это уже создает трудности для общения в первое время, не говоря уже о специфических темах.
Я просто надеюсь, что вы учитывываете это и готовитесь.

[avis_alba]

Саша Злая, да, мы это учитываем. И рассчитываем на то, что ежедневный опыт общения на английском по рабочим вопросам, а также бурная работа по подготовке всех материалов к игре всё-таки несколько облегчат нам участь.

Но мы также учитываем и то, у нас и желающих на русском-то поиграть маловато, не говоря уж про тех, кто хотел бы поиграть на английском...

[Jennifer-elf]

Разрываюсь между желанием поиграть хоть во что-то и жесткой необходимостью отдохнуть....

[Aylie]

вот блин, а я как раз буду переезжать в это время =/

[Lily Anna]

Aylie а я вот английского не знаю.... ээх..

[avis_alba]

Jennifer-elf, Aylie, если получится - приходите Будем рады.

Lily Anna, действительно, ээх....

[Jennifer-elf]

Я постараюсь. Если успею все сделать - приду

[avis_alba]

Спасибо всем принявшим участие в тестировании игры! Ваша помощь для нас действительно очень полезна и важна: найдено три крупные "дыры", исправление которых позволит сделать игру лучше. Надеюсь, мы ещё проведем её здесь - предварительно исправив и переведя на русский, чтобы могли поучаствовать все желающие

Ещё раз спасибо!