Джеффри Евгенидис "Средний пол".
Я не напишу тут никакой толковой рецензии - потому что я не умею их писать. Но раз уж рекомендую книгу, то придется сказать хоть что-нибудь.
Что за книга? Семейная сага + "автобиография" гермафродита, потомка греческих эмигрантов в США. История трёх поколений рассказывается от лица главного героя.
О чем она? Тут чистый субъективизм. О том, как неисповедимы пути истории, отношений, причин и следствий, как мимолетны мотивы поступков - и серьезны их последствия. О том, как среда делает человека, человек среду, затем снова среда человека, и опять человек среду... И как человек делает себя - не без участия среды, конечно же. О любви тоже. О жизни. Такие банальные слова - но книга такая толстая и плотная, что выразить, о чем она, коротко и детально я не могу. Это и в самом деле как с жизнью: в ней каждую минуту происходят тысячи событий - какие-то мы замечаем, переживаем, какие-то проходят мимо, какие-то переворачивают нашу жизнь с ног на голову.
Что эта книга дала мне? Изменила во мне? О чем заставила задуматься? О странном человеке в странном мире. О том, что каждый из нас - странный человек, а уж мир вокруг точно нельзя назвать "не странным". Наверное, эта книга слегка загипнотизировала меня, как гипнотизирует сложный рисунок природной фактуры - кора старого дерева, поле в цветах, полотно листвы над головой в лесу. Что за мысли возникают и тают в голове, пока смотришь на такие узоры, пока взгляд перепрыгивает с одного пятна на другое, а потом вдруг пытается охватить сразу всю картину? Ничего конкретного. Но ощущение от возвращения в эту реальность - то самое: ошарашенное и растерянное, как будто не заметил что-то самое важное, что было на самом виду...